Werte Gäste und Mitglieder des Forums,
als Moderator dieses Forums wünsche ich allen Lesern und Mitgliedern (und mir selbst auch ), dass wir die kommenden Festtage friedlich und hoffentlich weitgehend freudig-entspannt erleben, Zeit genug für Familie sowie auch unser(e) Hobby(s) finden und einen zuversichtlichen Übergang ins neue Jahr feiern können.
Speziell allen Kollegen, die gesundheitliche Probleme bewältigen müssen, wünsche ich alles erdenklich Gute und Linderung bzw. Genesung. Die freudige Beschäftigung mit unserem Hobby kann auch bei gesundheitlichen Problemen wohltuend ablenken, mildernd wirken und speziell Immunsystem und Psyche enorm stärken.
Unser Hobby ist demnach auch willkommene "Medizin"! Was man gelegentlich auch einmal evtl. (!) mäkelnden Partnerinnen sagen sollte .... Immerhin ist nachgewiesen, dass ein erfüllendes Hobby vor allem auch beruflich arg strapazierten Menschen die nötige Grundlage zur Regenerierung und zum "Schaffen" bzw. "Geldverdienen" bietet. Privatiers/Pensionäre/Rentner hingegen pflegen ein solches Hobby als sinnvolle Ausfüllung der genügend vorhandenen Freizeit - und erhalten sich auch dadurch Lebensfreude!
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Konny
P.S.:
Da unser bescheidenes Forum auch international besucht wird, nachfolgend auch GUTE WÜNSCHE in verschiedenen Landessprachen:
Afrikaans - Geseknde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar!
Arabic - I'D Miilad Said ous Sana Saida!
Brazilien - Boas Festas e Feliz Ano Novo!
Breton - Nedeleg laouen na bloav ezh mat!
Bulgarien - Vesela Koleda i chestita nova godina!
Catalan - Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Chinese - Shen tan jie kuai le. Hsin Nien Kuaile!
Chinese (Cantonese) - Sing Dan Fae Lok. Gung Hai Fat Choi!
Chinese (Mandarin) - Shen Dan Kuai Le Xin Nian Yu Kuai!
Croatian - Sretan Bozic!
Czech - Stastne a vesele vanoce a stastny novy rok!
Dänisch - Glaedelig Jul og godt nyter!
Dutch - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuw Jaar!
Dutch - Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuw jaar!
Egyptian - Colo sana wintom tiebeen !
English -Merry Christmas & Happy New Year !
Esperanto - Felican Kristnaskon kaj Bonan Novjaron!
Estonian - Rõõmusaid jõulupühi ja head uut aastat!
Finnish - Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
Flemish - Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar!
French - Joyeux Noël et Bonne Année!
Frisian - Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Gaelic - Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur!
Scots Gaelic - Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath yr!
Galician - Bon Nadal e Bo Ani Novo!
Greek - Hronia polla ke eftihismenos o kenourios hronos!
Hebrew - Mo'adim Lesimkha. Shana Tova!
Hungarian - Kellemes karacsonyi uennepeket es boldog ujevet!
Icelandic - Gledhileg jsl og farsflt komandi ar!
Irish - Nollaig Shona duit!
Irish Gaelic - Nollaig faoi shean agus faoi shonas duit agus bliain nua faoi mhaise dhuit!
Italian - Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Japanese - Meri Kurisumasu soshite Akemashite Omedeto!
Korean - Sung Tan Chuk Ha!
Kurdish - Seva piroz sahibe u sersala te piroz be!
Latin - Natale hilare et Annum Faustum!
Latvian - Priecigus Ziemsvetkus un Laimigu Jaungadu!
Lithuanian - Linksmu Kaledu! Maltese - Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja!
Livian - Riiemlizi Talspividi ja pagin vonno udaigastos!
Luxemburgish - Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer!
Macedonian -Streken Bozhik!
Mandarin - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan!
Modern Greek - Kala Christougenna kai evtichismenos o kainourios chronos!
Norwegian - God Jul Og Godt Nytt Aar!
Pennsylvania German - En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Polish - Vesowe Boze Narodzenie!
Polish - Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku!
Portuguese - Boas Festas e um feliz Ano Novo!
Raeto-Ramance - Bella Festas da zNadal ed in Ventiravel Onn Nov!
Rhetian - Bellas festas da nadal e bun onn!
Romanche - Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Romani (GYPSY) - Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers!
Romanian - Craciun fericit si un an nou fericit!
Russian - S nastupaiushchim Novym godom i s Rozhdestvom Khristovym!
Scots Gaelic - Nollaig chridheil huibh!
Serbian - Hristos se rodi!
Sicilian - Bon Natali e Prosperu Annu Novu !
Slovak - Vesele Vianoce i na zdravie v novom roku!
Slovene - Vesele bozicne praznike in srecno novo leto!
Slovenian - Vesele bozicne praznike in srecno novo leto!
Spanish - Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo (gilt für alle lateinamerikanischen spanischsprachigen Länder)!
Swedish - God Jul Och Ett Gott Nytt Ar!
Thai - Suk san wan Christmas!
Turkish - Noeliniz kutlu olsun ve yeni yilinis kutlu olsun!
Turkish - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun!
Ukrainian - Srozhdestvom Kristovym!
Welsh - Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Da!
Yiddish - Gute Vaynakhtn un a Gut Nay Yor!
Zulu - Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo!